Изделията на TRENDGLAS JENA са изработени от висококачествено боросиликатно стъкло, което е изключително устойчиво на термичен шок и гарантира безопасност и комфорт при всяка употреба.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧАЙНИЦИ
СТЪПКИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА ЧАЙ:
1. Налейте гореща вода в чайника, за да го загреете, след което я излейте.
2. Поставете чая в цедката.
3. Поставете цедката в чайника и залейте с прясно завряла вода.
4. Затворете чайника с капака и оставете чая да се запарва за препоръчаното време.
5. Извадете цедката с чая.
6. Насладете се на прясно запарената напитка!
ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ:
• Подходящи за използване върху електрически и газов котлон с метална мрежичка.
• Никога не загрявайте празен чайник.
• Избягвайте резки температурни промени при нагряване и охлаждане.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАНА ЗА КАФЕ СЪС СТЪКЛЕН ФИЛТЪР (POUR OVER COFFEE MAKER)
СТЪПКИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА КАФЕ:
1. Смелете любимите си кафени зърна до СРЕДНО ЕДРО СМЕЛЕНО КАФЕ.
2. Разтворете хартиения филтър във формата на конус така, че от едната страна да се образуват ТРИ СЛОЯ. Поставете хартиения филтър в СТЪКЛЕНИЯ ФИЛТЪР и поставете филтъра върху каната за кафе. Трите слоя на филтъра трябва да покриват чучура за изливане.
3. Добавете ЕДНА СУПЕНА ЛЪЖИЦА (приблизително 5.3 – 5.5 грама) смляно кафе за всяка чаша кафе (около 150 мл). Ако предпочитате по-силно кафе, използвайте малко повече кафе.
4. След като водата заври, отстранете я от котлона. Налейте малко количество вода върху кафето в СТЪКЛЕНИЯ ФИЛТЪР с КРЪГОВИ ДВИЖЕНИЯ, за да го навлажните равномерно, и изчакайте около 30 СЕКУНДИ, за да може кафето да “разцъфне”.
5. След като кафето “разцъфне”, започнете бавно да наливате останалата вода върху кафето, като използвате кръгови или напред-назад движения. Внимавайте нивото на водата да остане под горния ръб на каната.
6. След като желаното количество кафе се прецеди през стъкления филтър, внимателно извадете хартиения филтър с утайката.
7. Насладете се на прясно приготвеното си кафе, сервирано директно от каната!
ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ:
• Кафената кана и стъкленият филтър са изработени от висококачествено боросиликатно стъкло и са устойчиви на високи температури.
• След употреба, измийте всички части на ръка или в съдомиялна машина.
• Избягвайте директен контакт с открит пламък.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАНА ЗА КАФЕ С МЕТАЛЕН ФИЛТЪР (POUR OVER COFFEE MAKER)
СТЪПКИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА КАФЕ:
1. Смелете любимите си кафени зърна до средно едро смелено кафе.
2. Поставете филтъра от неръждаема стомана в каната за кафе.
3. Добавете една супена лъжица (приблизително 5.3 – 5.5 грама) смляно кафе за всяка чаша кафе (около 150 мл). Ако предпочитате по-силно кафе, използвайте малко повече кафе.
4. След като водата заври, отстранете я от котлона. Налейте малко количество вода върху кафето в металния филтър с кръгови движения, за да го навлажните равномерно, и изчакайте около 30 секунди, за да може кафето да “разцъфне”.
5. След като кафето “разцъфне”, започнете бавно да наливате останалата вода върху кафето, като използвате кръгови или напред-назад движения. Внимавайте нивото на водата да остане под горния ръб на каната.
6. След като желаното количество кафе се прецеди през металния филтър, внимателно извадете филтъра с утайката.
7. Насладете се на прясно приготвеното си кафе, сервирано директно от каната!
ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ:
• Кафената кана и филтърът от неръждаема стомана са устойчиви на високи температури и подходящи за многократна употреба.
• След употреба, измийте всички части на ръка или в съдомиялна машина.
• Избягвайте директен контакт с открит пламък.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАНА ЗА КАФЕ BARI X (POUR OVER COFFEE MAKER)
СТЪПКИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА КАФЕ:
1. Смелете любимите си кафени зърна до средно едро смелено кафе.
2. Разтворете хартиения филтър във формата на конус така, че от едната страна да се образуват три слоя. Поставете хартиения филтър в кафеварката DROPS и сложете върху нея горната част на BARI X. Трите слоя на филтъра трябва да покриват чучура за изливане.
3. Добавете една супена лъжица (приблизително 5.3 – 5.5 грама) смляно кафе за всяка чаша кафе (около 150 мл). Ако предпочитате по-силно кафе, използвайте малко повече кафе.
4. След като водата заври, отстранете я от котлона. Налейте малко количество вода върху кафето в филтъра с кръгови движения, за да го навлажните равномерно, и изчакайте около 30 секунди, за да може кафето да “разцъфне”.
5. След като кафето “разцъфне”, започнете бавно да наливате останалата вода върху кафето, като използвате кръгови или напред-назад движения. Внимавайте нивото на водата да остане под горния ръб на кафеварката DROPS.
ВАЖНО: Ако аерирате кафето, не приготвяйте повече от около 500 МЛ кафе в каната.
6. След като желаното количество кафе се прецеди, внимателно извадете филтъра с утайката.
7. Разклатете умерено до енергично кафето в каната с кръгови движения, като внимавате да не разлеете течността. Започнете със 5–10 секунди въртеливо движение и коригирайте по желание.
Този процес на аерация променя вкуса на кафето след екстракцията.
8. Насладете се на прясно приготвеното и аерирано кафе!
ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ:
• Кафената кана и всички стъклени части са изработени от висококачествено боросиликатно стъкло.
• След употреба, измийте всички части на ръка или в съдомиялна машина.
• Избягвайте директен контакт с открит пламък.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАНА ЗА КАФЕ FRENCH PRESS (COFFEE MAKER)
СТЪПКИ ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА КАФЕ:
1. Добавете желаното количество смляно кафе в каната.
2. Налейте половината от необходимото количество гореща вода.
Разбъркайте кафето внимателно, докато цялото количество кафе се навлажни равномерно.
След това долейте останалата половина от горещата вода.
3. Оставете кафето да се запарва за необходимото или указано време.
4. Поставете капака на каната и бавно натиснете пресата надолу до дъното.
5. Така ще отделите утайката от готовата напитка.
6. Насладете се на прясно приготвеното си кафе, сервирано директно от каната!
ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ:
• Каната за френска преса е изработена от висококачествено боросиликатно стъкло и е устойчива на високи температури.
• След употреба, измийте всички части на ръка или в съдомиялна машина.
• Избягвайте директен контакт с открит пламък.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТИТЕ НА TRENDGLAS JENA
Благодарим ви за проявения интерес към продуктите на TRENDGLAS JENA! Когато избирате изделие от нашата марка, можете да бъдете сигурни, че използвате продукт с високо качество, надеждност, многофункционалност и съответствие със стандартите за здравословна употреба. Молим ви преди първата употреба внимателно да се запознаете с инструкциите за работа.
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ НАШИТЕ ПРОДУКТИ?
• Домакинското стъкло на TRENDGLAS JENA е устойчиво на високи температури до 450°C.
• Подходящо е за използване във фурна.
• Може да се използва за съхранение в хладилник и фризер (до -35°C).
Важно: замразявайте само твърди храни, не течности.
• Продуктите са подходящи за микровълнови фурни и микровълнови скари.
• Безопасни са за почистване в съдомиялна машина.
• Могат да се поставят директно върху газов котлон, ако съдържат вода.
• Могат да се използват и върху електрически котлон.
Важно: уверете се, че котлонът не е по-малък от дъното на съда. Избягвайте директно нагряване на дръжките. При използване на газов котлон препоръчваме поставяне на защитна метална решетка.
• Измийте продукта преди първата му употреба.
• Съдовете TRENDGLAS JENA се почистват лесно с обичайни почистващи препарати или в съдомиялна машина.
• Отлагания на варовик могат да се отстранят чрез изплакване с оцет.
• Винаги използвайте равномерно разпределено отопление и никога не загрявайте празен съд. Загрявайте стъклото заедно с източника на топлина.
• Ако съдът е напълнен с гореща течност или съдържание, пазете го далеч от деца.
• Избягвайте внезапно охлаждане — не поставяйте горещ съд под студена вода или върху мокри повърхности. При задушаване използвайте само предварително затоплени течности.
• При наливане придържайте капака на чайника.
• При установяване на повреда или напукване на продукта, прекратете употребата му. Повреденото стъкло има променени термични свойства и може да причини нараняване.
КАКВО ДА ИЗБЯГВАТЕ ПРИ УПОТРЕБА?
• Никога не загрявайте празен съд TRENDGLAS JENA.
• Избягвайте внезапно охлаждане — не излагайте горещо стъкло на студена вода или мокри подложки.
• Не нагрявайте твърди храни или мазни течности върху котлон или газов пламък.
• Не замразявайте течности в стъклените съдове.
• При почистване не използвайте абразивни препарати или метални гъби.
• Избягвайте контакт със остри или заострени предмети, които могат да надраскат повърхността на стъклото.
• При установяване на повреда, преустановете използването на продукта.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА ИЗДЕЛИЯ С РАЗЛИЧНИ МАТЕРИАЛИ:
• Продукти TRENDGLAS JENA с метални елементи не трябва да се поставят в микровълнова фурна.
• Пластмасовите части не трябва да се нагряват над 80°C, а пластмасовите филтри — над 100°C. При продукти с пластмасов капак, капакът трябва да се сваля преди нагряване или готвене. Отваряйте такива продукти като повдигате капака постепенно от няколко места, без прилагане на сила, за да избегнете счупване.
• Дървените елементи не трябва да се използват в микровълнова фурна, обикновена фурна или съдомиялна машина. Пазете ги от влага и почиствайте с леко навлажнена кърпа.
• Никога не оставяйте запалени чаени свещи без надзор. Дръжте ги далеч от деца. Поставяйте затоплящите подложки върху термоустойчиви повърхности. Препоръчваме използването на качествени чаени свещи — нискокачествените могат да предизвикат самозапалване на парафина при кипене.